四字成语字音靖西话拆解系列：刻舟求劍是砍、折磨自身求觀住 - 靖西网

2019年国庆假期的靖西壁零村秋色。 古龙山云雾缭绕，美如仙境 靖西美 金秋十月，美丽田园 雨后的云雾山仙境般存在人间 山·水·桥 人说靖西好风光，地肥水美人漂亮 金秋十月，稻谷飘香，靖西乡村稻田一片金黄，田园风光让人着迷。

79948阅读
5回复

微信扫一扫分享精彩

本页面二维码

分享到

二维码

四字成语字音靖西话拆解系列：刻舟求劍是砍、折磨自身求觀住

发于2018-05-17 我有话说

成语大多数的语音不变情况下，只掌握普通话而古书留下的字意是不全面的，

当然你用我也用各个朝代不同，但原始保留的俗意是不是有保留那就是另外一件事

刻舟求劍：現代漢語是在舟中做標記，到岸后在尋找把劍

靖西語音刻舟：砍、折磨自身，；求劍：求觀住，意義折磨自身尋求別人關注，

小朋友闹脾气的时候在地上翻来翻去寻求长辈对自己好一点顺着意思满足他，今日仍然使用。

嵩山峻岭：高山采集打猎，回来晚的那批人后面再吃

靖西话土话

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2018-05-17

分享到 QQ微博 QQ空间新浪淘江湖开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

从来没接受过繁体字教育的我，居然都认识上面的繁体字。。牛不？

只看该作者 1楼发表于: 2018-05-17

不好吗，很好吧，多認点字。汉字演变的进程是本来是“点（丶）、横（一）、竖（丨）、撇（丿）、捺（乀）、提、折（乛）、钩（亅）”等等
比如甜是舌+甘。舌頭賞起來很好吃
比如雫字，日語讀nǎ，就是靖西話的水，讀nuou,雨下
漢字以前是各個簡單組合起來的一個字，代表該意思，所以會有千千萬萬的字，現代人不研究那麼多字了，只認識幾千個字，從幾千個字里新組合，兩個字、三個字組合一個意思，比如花生，稻穀、玉米，西紅柿，而這些物體種類以前都是單字的，現在都全部不用，漢字以前是多個組合成一個字，現代漢語是橫向發展，簡單的說是連音讀，連音讀造成的是收到其他外來語音影響，本身的用字讀音不用了。靖西話是類別+單字

[ 此帖被king1093在2018-05-18 00:05重新编辑 ]

只看该作者 2楼发表于: 2018-05-17

觀住，这个“住”是错别字吧，老兄？

只看该作者 3楼发表于: 2018-05-18

中国文字，博大精深

只看该作者 4楼发表于: 2018-05-18

有些繁体字真的认不出来

只看该作者 5楼发表于: 2018-05-18

关闭