被告杨玉菡用头发遮住自己的脸害怕媒体拍照
^CUSlnB\( 据美媒日前报道,经过庭审,震惊中美华人的洛杉矶地区中国留学生绑架案案情逐步浮出水面:受害者刘某在波莫纳高等法院控诉了中国留学生翟某、张某和杨某等被告人对她的暴行,包括扒光衣服、用烟头烫伤乳头、强迫其吃沙子、剃掉头发逼她吃掉等。案件竟然是因为男女之间的争风吃醋而引起的。
\Dfm(R 本案涉案者众多,且都是中国留学生。除了已经抓捕归案的6名被告外,还有几名涉案留学生在法庭上被受害学生刘怡然一一点名。这些人包括3名“成人”被告翟芸瑶(音译,英文名:Hellen)、张鑫磊(音译,英文:John)、杨玉菡(音译,英文:Coco),另外3名“未成年”被告,以及涉案在逃的几名留学生,分别是陆婉清(音译,英文名:Victoria)、刘可欣(音译,英文:Catherine)、吕伊雪(音译)、毕嘉泽、“萱萱”(音译)、Hazle和Olivia。
gSb,s [p&+ ^_sQG 受害人案发前也曾遭遇殴打
0*/kGvw`i NddO*`8+) 受害人刘某在证词中表示,翟某一年前曾因一些过节打过她,案发前两周又有人打了她,翟某也在场。所以,当3月30日晚小学同学陆某约她出来“商量事”的时候,刘某已有预感又要被翟某一伙人“教训”一顿了。然而,尽管她带上男性朋友卢某,却还是被翟某支开,说她们女孩之间有些事要商量。
[P{a_( sds}bo
绑架后殴打折磨持续5小时
e^zHw^js m~;B:LN< 卢某走后,翟某拿走刘某的车钥匙交给一名同伙,让其开车载着刘某和其同伙一起前往罗兰岗公园。一下车这些女孩便对刘某拳打脚踢,其中两人抓住刘的双臂,被告人杨某扒光刘的衣裤,之后用烟头烫伤刘某的乳头;另一名女孩还想用打火机点燃刘怡然的头发,因刘某的身上被泼了冷水,才没有被点燃。
Y~}5axSPH <KX&zi<L) 翟某告诉张某回家取剪子,回来后交给一群女孩把刘某的头发剪掉,还命令她把头发捡起来吃掉;有的女孩还抓住她的头发把她按在地上吃沙子,憋得她喘不过气来,头晕目眩;还有的女孩用手机拍下了刘某的狼狈相,其中包括她吃头发和赤身裸体的照片。整个折磨过程长达5小时,刘某被打得遍体鳞伤,脸部淤青肿胀,双脚站不稳。
}w#F6 syRN4 被告人试图胁迫受害人嫁祸于人
B_hPcmB SyAo,
)j 翟某、张某、杨某等一群中国留学生殴打、绑架刘某后,担心受害人报警,还想出了嫁祸于人的招数,胁迫刘某向警察谎称是男性朋友卢某殴打了她,声称如果刘配合说谎,她们一帮女孩都会为她作证,否则她不仅没有证人,还会受到更加残暴的皮肉之苦。
H37QgApB 88+
=F
XG 但刘某没有听从翟、张、杨的“导演”,在朋友的建议下,她于3月30日受害当晚就在罗兰岗公园拨打了报警电话。警方对浑身是伤的刘某进行了身体检查、拍照,并对案发现场进行了取证、调查。随后将翟、张、杨等6名被告人实施抓捕。因为另外3人“未成年”,所以警方没有透露他们的姓名。除这6名被告人外,警方目前还在追缉另外4名涉案留学生。
;`+`#h3-V L"^OdpOs 留学生家长因贿赂证人被捕
6AAswz'$P _B3zRO 这起留学生涉嫌绑架案还传出案外案,6名被告留学生当中的一名学生家长被指因涉嫌贿赂证人被抓,再次上演中国家长试图“花钱摆平”不成,反而搬起石头砸自己脚的丑闻。
$C uR}g z|I0-1tAK 辩护律师邓洪在法庭外透露,当天上午波莫纳高等法院开庭前,检辩双方讨论了突发案外案。检方表示,一名被告人的父亲因涉嫌贿赂证人被抓,让整个案件节外生枝。 (宗和)
pl|h>4af 33 :@* +Juh:1H