这些靖西话主要是附近乡镇口音为主，跟县城区口音有差别，如有没有，帖子译音(没抹)县城区域大都讲译为(没脑)，还有好多，暂不一一说明，帖中译音的汉字只能说是近似，如果是外地人照帖中汉字讲给靖西本地人，听后也是挠了挠头，一时半会弄不清讲什么，迟疑一会才明白其中意思到底是什么，靖西话有好多方言，特别是西北部远离县城那几乡，含杂大量其本地乡土味，就算十足靖西县城区域或南部几乡镇的人，听了北部人说活辩別率也只有百分之四十这样，也是细嚼慢咽才品尝出其味来，外地人想学靖西话，又只在县城区活动，最好也是纯县城人学话最好，因为改革开放后大量周边乡镇踊进县城，因此这些人口音含本地特色壮活口音，如楼主，说实话就是县城周边不远村屯与县城有微妙差异，更不用说较远的了，学靖西壮话，要学会掌握其技巧，如动物，无论是天上飞的、水里游的还是地上跑的，都叫“度”，如鸡(度给)、狗(度吗)，就是包括人在内也称(度跟或叫跟)，靖西话讲得如何、讲得准不准，除经常县城交流外，自己要敢于用靖西讲，树立信心，一定能讲好，同的要跟较年老人调正口音，我什么不提议跟年轻人学，这是年轻的在学校多讲普通话，有些对壮话已生疏了，再说如果你跟这些年轻学壮话不一定学到，有些动机不纯的更把反方向教，其实我个人认为靖西不一定要学，除非你靖西女婿或儿媳，否则没必要学，会了也用途不大，或认为学靖西话有用、有好处、有兴趣那就另当别论。平哥

回复(20楼:JX11152226):这些靖西话主要是附近乡镇口音为.

因填字框很小，操作困难，弄不好一碰就发出去，写多时更是如此，因此写后又没功夫往上翻看，至于有不少错別字或漏字，请谅解。平哥。

顶！

JX11152226:这些靖西话主要是附近乡镇口音为主，跟县城区口音有差别，如有没有，帖子译音(没抹)县城区域大都讲译为(没脑)，还有好多，暂不一一说明，帖中译音的汉字只能说是近似，如果是外地人照帖中汉字讲给靖西本地人，听后也是挠了挠头，一时半会弄不清讲什么，迟疑一会才明白其中意思到底 .. (2015-11-23 17:48)  hxT{!g  

p?6`mH  
度尾度尼，冈benan波 ;z Qrree#  
(这卵仔，讲得真好)

哥平应该是老城人

因用手机上wifi而没有登陆，网站临时用jx1115226代号替身俺，其实在写时只想简单聊几句，谁知越写越顺手，手机填写框很小，如触摸不慎，不完整字幅就发出，开始无经验有好几次缭草送出，因此，用手机发送格外小心，不敢往上翻阅，生怕点击出错或自动送发，用手机撰写其框特小，容纳字眼只草草两行短句，对写多点更是不易，有错别字或漏填、缺字没胆往翻阅，如时间紧迫，更是漏弊频出，在阅读请谅解平哥。

我老婆是外地人，来靖西五年了还听不懂靖西话，我跟她说不用学靖西话，因为在靖西你到哪讲普通话别人都听得懂，老到老奶奶90岁都会讲普通话，都会听普通话。哈

平平哥:因用手机上wifi而没有登陆，网站临时用jx1115226代号替身俺，其实在写时只想简单聊几句，谁知越写越顺手，手机填写框很小，如触摸不慎，不完整字幅就发出，开始无经验有好几次缭草送出，因此，用手机发送格外小心，不敢往上翻阅，生怕点击出错或自动送发，用手机撰写其框特小，容 .. (2015-11-23 21:16)  cq0#~20  

#*zl;h1(  
技术做了小小修改，你再试一下，不行再叫他们改一下

刚打开手机，转入回复处，好像跟原来一样，没什么变化，能否往下拉点，即增加宽线边框，这样面积就大点，哪怕只增加一行也好，谢谢靖西网02。

平平哥:刚打开手机，转入回复处，好像跟原来一样，没什么变化，能否往下拉点，即增加宽线边框，这样面积就大点，哪怕只增加一行也好，谢谢靖西网02。 (2015-11-23 22:19)  NB#-W4NA  

-d8U Hc  
这回增加了，并且输入框在你输入文字增加时自动往下伸长